Pun sanggup menjadikan kedainya gedung ilmu!
Lalu dari suasana itulah, terdidiknya Malik Ram [1906–1993], seorang sarjana Urdu, Parsi dan Arab di Punjab.
Sebuah kisah kecintaan terhadap ilmu yang menebarkan bibit hikmah, bagai sungai jernih yang mengalirkan buah fikir:
The cloth stores of Mohammad Yusuf Simabi in Gujrat* was the focal point for the city’s poets and litterateurs. He used to subscribe to famous literary and political journals of the time like Nigar, Paimana, Riyasat and Narang-i-Khayal and local lovers of literature used the place as a library and a debating society. Though still a student, Malik Ram was admitted into the circle. His regular study of the literary journals and participation in the discussions as an interested observer kindled in him a real love for literature.
Malik Ram: Felicitation Volume, 1972
[Urdu Collection, Perpustakaan ISTAC]
Masih terlalu ‘sakit’ kita barangkali untuk bangkit semula, melahirkan kedai-kedai kain seperti itu – kedai kain seorang Muslim, yang melahirkan sarjana Sikh? Mungkinkah ini sebahagian sisa-sisa peradaban Islam yang pernah gemilang suatu ketika dahulu di benua India?
*Bukan Gujerat India, tetapi Gujrat Punjab.
Tidakkah bermimpi terlalu tinggi mengharapkan kedai kain memainkan peranan itu – kedai buku pun tak termampu?
Mudah-mudahan pekedai buku di luar sana berasa segan dengan pekedai kain Simabi ni, hehehe.