Buku-buku di rumah emak, tanpa ‘pustakawan’

Rumah tempat saya membesar adalah sebuah rumah kayu campur simen di sebuah kampung di pinggir sebuah bandar ‘koboi’. Di halamannya ada pohon rambutan, nangka, jambu air dan pohon bunga kenanga.

Di rumah inilah koleksi buku kakak, saya dan adik berkembang dan seterusnya bersatu dengan koleksi arwah ayah dan emak, membentuk sebuah perpustakaan mini peribadi.

Mulanya rak-rak buku diletakkan di beberapa ruang rumah. Ada satu di bilik saya dan dua tiga lagi di ruang solat. Tetapi setelah keluarga semakin membesar dengan kehadiran suami saya dan isteri adik, emak menambah sebuah bilik baru yang sejak dari awal diniatkan untuk menyimpan buku-buku.

Continue reading

Yayasan Karyawan dan karya-karya agung

Sehalaman daripada manuskrip Hikayat Hang Tuah

Sehalaman daripada manuskrip Hikayat Hang Tuah (Think Quest Library)

Tidak lama dahulu, saya menulis tentang repositori manuskrip Melayu lama yang dihoskan oleh Universiti Malaya. Manuskrip-manuskrip tersebut ditulis dalam bahasa Jawi lama.

Di hujung tulisan itu, saya ada bertanya jika ada mana-mana pihak yang telah mengusahakan penerbitan manuskrip-manuskrip tersebut dalam bahasa Rumi supaya dapat menjadi bahan rujukan generasi kini.

Ini kerana bahasa Jawi lama memerlukan kemahiran dan kepakaran tertentu untuk mempelajarinya yang pasti mengambil masa.

Rupa-rupanya usaha ini telah lebih 10 tahun digembleng sejak 1996 oleh Yayasan Karyawan, sebuah syarikat yang ditubuhkan dengan tujuan mengkaji dan menerbitkan karya agung Melayu, karya agung dunia Melayu dan karya agung dunia di dalam bahasa Melayu.

Menurut laman web yayasan tersebut, karya Agung Melayu yang dipilih untuk diterbitkan merupakan karya-karya agung kesusasteraan tradisional Melayu dan juga “Dunia Melayu” yang tertulis dalam bahasa-bahasa serumpun, misalnya karya agung Jawa, Bugis, Makasar, Aceh, Minangkabau dan lain-lain.

Selain itu, Yayasan Karyawan juga berusaha menerbitkan Karya Agung Dunia yang diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu.

Sehingga kini, telah 15 buah manuskrip diterbitkan, dan yang ke 16 bakal terbit tidak lama lagi. Usaha ini adalah sesuatu yang sangat bertepatan untuk memastikan susur-galur budaya Melayu dan bangsa lain dapat dikenali dengan lebih baik.

Lima belas karya agung yang telah diterbitkan berserta dengan penerangan ringkasnya telah saya petik daripada laman web Yayasan Karyawan untuk kemudahan rujukan kita semua.

Continue reading

Oldest Malay manuscript identified in Sumatra

Manuskrip Melayu 700 tahun ditemui di SumateraScholars from around the world gathered in Jakarta in December to attempt translation of a 700-year-old Malay manuscript rediscovered by a Minoa archaeologist and philologist.

Assistant Professor of Indonesian Uli Kozok found the 34-page legal code in a Sumatran village in 2002, where it had been seen but not pursued by a Dutch scholar 61 years earlier.

Recorded in Malay with a few sentences of Sanskrit on bark paper from the paper mulberry tree, the Tanjung Tanah document was radiocarbon dated to the 14th century, making it the oldest known Malay manuscript.

Continue reading

Travelog Za’ba: Kembara ke Kedah, Perlis dan Kelantan

Satu laman dari buku Il Million

Satu laman dari buku Il Million yang menceritakan pengembaraan Marco Polo

Tradisi menulis travelog atau catatan kembara adalah cabang kesusasteraan yang tua. Antara yang paling awal direkodkan adalah kisah pengembaraan Marco Polo, seorang pengembara Venetia pada kurun ke-13. Kisah pelayarannya telah diabadikan oleh seorang pengarang bernama Rustichello da Pisa.

Buku pengembaraan qadhi Andalusia ke Mekah

Dalam kebudayaan dan kesusasteraan Islam, kita akan menemui karya Ibnu Jubayr, seorang qadhi Andalusia yang mencatat pengembaraannya ke Mekah menunaikan haji, serta kisah pelayaran Ibnu Batutah. Mereka masing-masing hidup dalam kurun ke-13 dan ke-14.

Continue reading

Selamat ‘pulang’ SN Arena Wati

Negara kita kehilangan seorang lagi sasterawan negara iaitu Arena Wati atau nama asalnya, Muhammad Dahlan Abdul Baing.

Allahyarham telah meninggalkan khazanah kesusasteraan yang kaya untuk ditelaah oleh bangsa Malaysia – termasuk yang berkaitan ilmu kelautan, suatu keistimewaan pada latar belakangnya sebagai seorang pelaut pada zaman muda yang tidak dimiliki oleh pengarang lain.

Jenazah beliau telah disemadikan di Perkuburan Islam Bukit Kiara petang tadi. Allahyarham meninggalkan seorang balu dan 6 orang anak.

Antara buku-buku terbaru Allahyarham adalah Cakra Waruga, Siri Armageddon, Trilogi Busa dan Warna Sukma Usia Muda.

Jemput bergelintar ke blog-blog berikut untuk beberapa belasungkawa:

  1. Web Sutera
  2. Jiwa Rasa
  3. Ulas <0> Buku [1] [2] [3]

Orang Melayu: Masalah dan Masa Depannya

Buku lama dalam simpanan saya

Sudah lama saya ingin berkongsi isi buku ini dengan sahabat dan pembaca BukuRia, tetapi memikirkan buku ini sudah tiada dalam cetakan dan banyak faktanya dari zaman 70-an, saya urungkan niat tersebut.

Baru-baru ini, saya lihat buku ini diulang cetak semula dengan wajah baru dan termasuk dalam senarai buku laris di MPH, jadi saya rasa sudah sampai masanya untuk saya mencatat sedikit mengenainya.

Bagaimanapun, buku yang saya baca ini adalah edisi lama dan telah ada penambahan dalam edisi baru dengan fakta terkini (Blog Bukuonline.org) [yang saya tidak dapat rujuk kerana tiada naskhah tersebut]. Lampiran akhir buku saya ini hanyalah setakat statistik-statistik tahun 70-an.

Edisi baru

Penulis buku ini Syed Husin Ali, telah mempenakannya semasa beliau merupakan seorang Profesor Madya dalam bidang sosiologi dan antropologi di Universiti Malaya. Malaya. Beliau termasuk ke dalam golongan anak Melayu yang berjaya dan cemerlang dalam pendidikan, mendapat peluang belajar di Universiti Malaya Singapura pada tahun 1950-an.

Ketika negara mengalami tunjuk perasaan besar-besaran pada tahun 1970-an dan peristiwa Baling berlaku, beliau telah diISAkan selama dua tahun kerana dituduh terlibat dengan anasir komunis. Waktu inilah buku Orang Melayu ini telah disiapkan – di dalam tahanan. Sebuah buku lain karangannya, Dua Wajah, menceritakan kehidupannya sepanjang menjadi warga ISA tersebut.

Continue reading

Cara-cara merangsang minat membaca

Patut dimiliki

[Petikan daripada buku "Mendidik Anak Pintar Cerdas" tulisan Dr Hasan Hj Mohd Ali, terbitan Utusan Publications & Distributors]

Ibu bapa profesional sentiasa merangsang minat membaca. Sewaktu tiga tahun pertama usia anak, otak berkembang dengan pesat dan mampu menyerap dengan mudah apa sahaja rangsangan yang diterima.

Peluang ini harus digunakan dengan bijak oleh ibu bapa untuk merangsang otak anak dan mengajar mereka sebanyak mungkin kemahiran terutamanya kemahiran membaca.

Kebolehan membaca merupakan rangsangan yang amat bererti untuk meningkatkan tahap kecerdasan kanak-kanak.

Namun dalam ghairah merangsang intelektual anak-anak, ibu bapa harus peka kepada keinginan dan minat anak pada waktu itu.

Paksaan dan rangsangan yang terlalu banyak mungkin akan membosankan dan membebankan anak.

* * * * * *

Perkara pokok yang perlu dititikberatkan adalah menanamkan minat. Menanam minat membaca boleh dilakukan dengan pelbagai cara dan seharusnya dibuat dengan penuh kesabaran tanpa paksaan.

Antara cara menanam minat membaca ialah:

  1. Sewaktu hamil, eloklah ibu membaca al-Qur’an atau berzikir dan diperdengarkan kepada janin.
  2. Melapangkan sedikit masa untuk mengajar anak. Masa tersebut perlu diisi dengan aktiviti yang berkualiti. Contoh aktiviti: Tuliskan satu perkataan ringkas dengan besar dan berwarna. Bacakan dan eja dengan jelas dan penuh kasih sayang. Atau gunakan kad bergambar (flash card) dan diikuti dengan tulisan. Tunjukkan kepada anak gambar, kemudian eja perkataan atau maklumat berkenaan gambar tersebut.
  3. Semasa di dalam kenderaan, bacakan atau baca bersama-sama anak-anak nama-nama jalan, nombor plet kereta di hadapan, papan tanda iklan dan sebagainya.
  4. Tunjukkan contoh teladan iaitu ibu bapa seharusnya menunjukkan minat membaca dengan cara selalu membaca di hadapan anak.
  5. Semasa ibu atau ayah membaca, letakkan anak yang masih bayi di pangkuan dan bacalah dengan suara yang agak kuat.
  6. Sentiasa membawa anak ke medan ilmu seperti ke pesta buku, pameran buku, ke kedai buku, ke perpustakaan dan seumpamanya.
  7. Jika bercadang memberikan hadiah, belilah hadiah buku seperti buku cerita, ensaiklopedia, kamus, buku bergambar dan sebagainya.
  8. Membiarkan anak bermain dan ‘bergaul’ dengan buku. Jangan membeli buku tetapi disimpan di dalam almari sahaja.
  9. Menyediakan peruntukan kewangan atau tabung untuk membeli dan menyediakan bahan-bahan bacaan, termasuk langganan majalah kanak-kanak dan menyediakan perpustakaan di rumah.
  10. Jangan memarahi anak kecil yang bermain dengan buku-buku anda. Sebaliknya buku-buku perlu diletakkan pada tempat yang mudah diambil oleh anak.
  11. Membacakan buku cerita dan kisah-kisah nasihat kepada anak. Contohnya sewaktu minum petang atau sebelum tidur. Aktiviti ini boleh dimulakan seawalnya apabila anak telah berusia 6 bulan.
  12. Menyediakan tempat khas supaya anak boleh mengambil dan menyimpan sendiri buku. Boleh juga disediakan beg atau bakul khas supaya anak boleh membawa buku ke mana sahaja terutamanya semasa perjalanan jauh.
  13. Membiasakan membeli buku jika anak meragam sebagai menggantikan mainan untuk mententeramkannya.
  14. Sentiasa memberi pujian dan penghargaan kepada usaha-usaha dan pencapaian anak untuk membaca.

Perpustakaan peribadi seantero dunia

Kata Henry Ward Beecher, buku-buku adalah keperluan hidup, bukannya suatu kemewahan untuk segelintir orang. Oleh sebab itu, menjadi tugas insan untuk memiliki buku-buku. Sudah tentu ada pro dan kontra dalam kata-katanya, termasuk halangan ekonomi terutamanya di negara-negara membangun.

Namun ketinggian nilai buku yang menyampaikan ilmu ke tangan para pencintanya ternyata tidak dapat disangkal lagi. Inilah yang mendorong ramai orang untuk memiliki koleksi buku masing-masing, tidak kira dalam jumlah yang besar atau kecil.

Buku-buku itu akan disimpan serapi dan seindah mungkin di sudut tertentu rumah atau dalam sebuah perpustakaan peribadi, malah ada yang menganggap sebuah rumah tidak akan cukup sifatnya sebagai rumah tanpa sebuah perpustakaan.

Bertitik tolak daripada kecintaan terhadap buku, sebuah idea menarik telah dikongsi bersama-sama para pemblog seluruh dunia oleh seorang ‘komradnya’. Beliau telah mewujudkan Your Shelves, sebuah blog di mana para pemblog boleh menghantar gambar perpustakaan peribadi masing-masing untuk tatapan ramai.

Raikan kecintaan anda terhadap buku dan ilmu dengan menjamu mata seketika dengan foto-foto perpustakaan peribadi di rumah-rumah seantero dunia.

*  *  *  *  *  *  *

Maklumat asal mengenai pautan ke Your Shelves telah diketahui daripada Encik Rahimi di forum BukuOnline.org.

Saya bukan pembaca novel yang baik – A. Ubaidillah Alias

Pengarang muda sedang menempa nama

Sukar dipercayai tetapi benar. Itulah dakwaan seorang penulis dua buah novel tanahair – dengan salah satu di antaranya sudah diulang cetak sehingga naskhah ke 6000. Malah beliau mengaku “tidak mampu mengkhatamkan sebuah novel sesiapapun”. Beliau tidak lain dan tidak bukan adalah A Ubaidillah Alias, pengarang novel ‘Warkah CInta Berbau Syurga’. Seorang guru, hafiz dan penceramah bebas yang mula mengukir nama sebagai penulis novel genre cinta Islami. Dengan sasaran untuk menulis 10 buah buku dalam waktu terdekat, beliau boleh dianggap antara pengarang yang sangat prolifik. Kita ikuti wawancara dengan beliau seterusnya yang telah diadakan melalui e-mel baru-baru ini.

Assalamualaikum

Wa alaikumussalam wbt

Bagaimana maklum balas novel ‘Warkah Cinta Berbau Syurga’. Dengarnya sudah dicetak ulang?

Alhamdulillah dan terima kasih atas kesudian Kak Najibah memberi ruang untuk saya berbicara di dalam ruangan BukuRia Malaysia. Secara jujurnya ini kali pertama saya menyedari kewujudan laman web BukuRia dan ia suatu site yang bagus untuk pencinta buku.

Saya bersyukur lantaran novel kedua saya iaitu Warkah Cinta Berbau Syurga’ (WCBS) sudahpun diulang cetak. Cetakan pertama sebanyak 3 ribu unit telahpun habis dijual dan cetakan kedua juga sebanyak 3 ribu unit. Sebagai penulis yang masih hijau saya tidak mengharapkan sesuatu yang luar biasa daripada pasaran novel. Cuma, saya sendiri masih mengkaji market buku dan membuat pemantauan sekitar Kota Bharu (sahaja).

Dari situ saya sedari bahawa novel WCBS menjadi tumpuan kalangan pelajar sekolah agama (Maahad) dan sekolah menengah kebangsaan. Hal ini terjadi begitu disebabkan saya sendiri turun padang mempromosikan buku tersebut menerusi ceramah motivasi di kebanyakan sekolah agama dan sekolah menengah kementerian. Seingat saya sekitar sepuluh buah sekolah yang sempat saya promosikan buku tersebut dan secara tidak langsung pelajar berkenaan yang membeli buku itu memberi respon yang baik. Malah mereka turut mempromosikan buku itu kepada rakan-rakan yang lain.

Dari segi pasaran umum, rasanya buku itu biasa sahaja. Namun saya tetap menerima kritikan dan teguran daripada pembaca. Ramai pembaca tidak berpuas hati dengan kesudahan cerita itu. Ada yang beranggapan bahawa cerita itu romantis. Ada juga yang kata jiwang. Namun bagi penulis baru, saya menerimanya sebagai satu teguran membina.

Dulu Ubai bermula dengan novel grafik. Tidak melukis lagi sekarang @ sudah meninggalkan genre tersebut sepenuhnya?

Benar, saya bermula dengan novel grafik. Saya masih melukis dan belum bersara daripada genre itu. Namun setelah novel grafik saya iaitu Sekudus Nur Ilahi (SNI) bergerak lembab di pasaran, saya mula menilai kelemahan dan juga kekurangan buku tersebut. Saya sedari ada beberapa perkara yang perlu saya perbaiki.

Secara diam saya masih membuat skrip dan juga lakaran untuk novel grafik yang akan datang. Skill saya saya dalam genre itu masih bagus dan berkembang. Namun, genre itu saya bekukan seketika manuskripnya daripada terbit di mana-mana media. Kerana saya punya perancangan sendiri dalam genre ini. Saya merancang, setelah saya siap menulis 10 buah judul buku bertulis (bukan grafik). Saya akan kembali fokus pada genre novel grafik dan juga penulis skrip kartun animasi. Itupun jika saya sudah mempunyai pulangan royalti yang bagus dan masa yang luas untuk melukis.

Ubai sangat produktif dengan sasaran 10 buah buku dalam masa terdekat (5 tahun daripada…?). Bagaimana membahagi masa menulis dan biasanya waktu bila yang paling kondusif?

Bermula tahun 2005 saya memulakan penggarapan novel grafik Sekudus Nur Ilahi (SNI) dan ia terbit pada tahun 2006. Seterusnya saya mula menggarap novel WCBS pada tahun 2007 dan ia terbit pada 2008. Pergerakan saya ketika permulaan menceburi bidang ini sangat lembab, kerana sewaktu itu saya tidak mempunyai kemudahan sendiri. Sehinggalah tahun 2008 setelah WCBS terbit, saya mula mempunyai platform dan kemudahan yang memuaskan. Dari situ saya sudah punya jadual yang konsisten dan saya mampu menyusun jadual penulisan dengan baik.

Waktu menulis saya adalah waktu saya bekerja. Saya tidak mempunyai waktu yang benar-benar spesifik, saya fikir saya adalah penulis yang boleh menulis bila-bila masa sahaja asalkan saya tidak diganggu atau penat. Senang kata, waktu menulis saya adalah setiap hari bekerja iaitu di antara jam 7.30 pagi sehingga 3 petang. Setelah pulang, saya simpan sahaja idea di dalam otak dan biarkan ia berkembang sendiri untuk dicurahkan pada keesokan harinya.

Maaf jika ada guru-guru yang tidak setuju dengan cara saya mengurus masa. Semenjak saya menjadi guru di Maahad Tahfiz Sains, saya akan memperuntukkan masa 2 jam sehari untuk menulis. Contohnya jika hari itu saya perlu mengajar di waktu pagi dan tengahari, maka selepas semua waktu mengajar selesai barulah saya akan duduk di hadapan komputer sendiri dan menaip. Kadang-kadang saya balik lewat dari sekolah kerana mencukupkan masa 2 jam menulis itu. Semenjak saya konsisten menulis, saya kurangkan masa makan, berbual dan bersantai dengan guru-guru lain. Sehingga ada rakan saya cakap “Ustaz Ubai ni dah masuk alam lain”.

Ramai penulis mencedok pengalaman peribadi sebagai bahan karya. Misalnya A Samad Said dengan pengalaman perang dan Arena Wati dengan pengalaman di laut. Sejauh mana pengalaman peribadi Ubai tertuang dalam buku-buku Ubai?

Ya, saya juga begitu. Menggunakan pengalaman peribadi yang telah diubahsuai lalu dituangkan ke dalam penulisan. Saya mendapat beberapa tips bestseller dan antara tips itu ialah penulis perlu menulis sesuatu yang dekat dengan dirinya agar penghayatan itu lebih dalam. Namun, bukan bererti cerita di dalam novel itu adalah kisah saya sepenuhnya. Ada juga kisah itu saya ceduk dari pengalaman hidup rakan-rakan dan orang sekeliling lalu saya cantumkan menjadi satu kisah yang sesuai.

Apa pencetus minat Ubai untuk menulis, sepengetahuan BukuRia keluarga Ubai dari kalangan pendidik?

Pencetus? He, he, he…bagi saya soalan ini agak peribadi. Pencetus saya ada dua. Pertamanya adalah kekecewaan hidup. Senang cakap, saya menulis selepas putus cinta. Akibat tekanan perasaan, saya terdesak untuk meluahkan segala rasa di jiwa ke dalam buku. Bagi saya pencetus awal untuk saya menulis adalah perasaan sendiri. Pencetus kedua ialah kesedaran agama. Setelah saya menyedari bakat saya dalam bidang ini…serta keadaan bahan bacaan yang semakin banyak unsur hedonisma. Saya mula mengambil sikap proaktif untuk menjadi penulis genre islam.

Saya banyak berbual dan berbincang dengan ibubapa dan agamawan, mereka sangat bersetuju agar saya menulis bahan-bahan bacaan yang mempunyai nilai Islam yang baik. Dan menjadikan ia sebagai bahan bacaan alternatif. Malah saya sempat bertemu dengan pengarah urusan Darul Digital di Kota Bharu iaitu satu institut animasi di bawah kelolaan kerajaan Negeri Kelantan. Pengarah urusan itu sendiri menyatakan bahawa amat sukar untuk mencari penulis atau penulis skrip yang islamik. Dan dia menggesa saya agar melakukan sesuatu untuk tahun mendatang. Dari situ saya sudah bertekad untuk merancang secara beransur-ansur untuk lahir sebagai penulis dan penulis skrip Islam insya allah.

Ada cita-cita mahu mengarang sepenuh masa kemudian hari?

Cita-cita itu ada. Namun, lebih tepat saya mahu lakukan tiga perkara dalam hidup saya. Pertama belajar ilmu agama, kedua saya mahu mengajar agama khususnya mengajar pelajar yang menghafaz Al-Quran. Adalah suatu yang merugikan jika saya meninggalkan amal jariah mendidik pelajar tahfiz. Dan kerja ini sememangnya saya cintai. Ketiga, saya mahu menulis. Senang cakap, situasi sekarang ini sudahpun melengkapi hasrat can cita-cita saya. Siang saya mengajar di sekolah di samping menulis buku, malam pula saya menyampaikan kuliah di surau. Pada hari minggu saya akan mengikuti kuliah di tempat tertentu.

Mungkin apabila usia sudah lanjut nanti, barangkali…barangkali saya akan duduk dan menulis sahaja. Itupun bergantung kepada kesihatan dan rezeki.

Sejauh ini novel-novel Ubai (yang telah terbit dan dalam proses penerbitan) berkisarkan soal cinta. Tiada rencana mahu meneroka sastera serius?

Soalan yang bagus, ia memberikan saya peluang untuk menjelaskan pendirian saya sebagai penulis yang bagaimana. Nawaitu saya memulakan penulisan adalah untuk menyampaikan mesej agama. Itu sahaja. Saya sendiri tidak pernah tergerak untuk menjadi ahli sastera atau bergerak dalam sastera serius. Ini bererti saya tidak akan memilih apa jua genre asalkan jalan cerita itu mampu menerapkan mesej agama dengan baik.

Boleh jadi saya masih remaja dan ruang lingkup penulisan saya bergerak dalam perspektif cinta remaja. Namun, saya juga berhasrat untuk menulis sesuatu yang lebih besar dan melibatkan pengkajian yang lebih empirikal. Namun itu tidak bererti saya akan memilih genre sastera serius atau tidak. Yang penting, jalan ceritanya mampu memuatkan mesej agama. Itu sahaja.

Ada golongan percaya bahawa novel-novel cinta Islami yang sedang mencanak naik sambutannya sekarang lebih dekat kepada genre cinta popular daripada sastera serius. Apa pendapat Ubai? Atau ada saranan bagaimana mahu mendekatkan jurang antara novel cinta Islami kepada sastera serius tanpa kehilangan pembaca?

Mungkin itu benar. Secara jujurnya saya bukan peminat novel. Maafkan saya kerana berkata begitu. Saya tidak pernah khatam novel HAMKA, saya tidak pernah khatam novel Habiburrahman dan senang cakap saya bukan pembaca novel yang baik. Apatah lagi buku-buku serius yang bukan dari genre agama, lagilah saya tidak baca. Jadi saya tidak punya visual yang jelas tentang perkembangan novel Islamik yang cenderung kepada novel popular. Secara peribadi saya tidak pernah kisah soal popular atau sastera serius. Saya juga tidak suka memberi label bahawa buku itu popular atau buku itu sastera serius. Bagi saya setiap penulis mempunyai sebab untuk menulis sesuatu buku.

Bagi saya selaku penulis novel cinta Islam, secara peribadi saya ingin nyatakan bahawa sebagai orang muda yang penuh dengan imaginasi, saban hari saya bergelut dengan emosi sendiri untuk mencari jalan cerita yang baik. Saban hari ilmu dan jiwa saya bergasak dengan untuk memujuk diri sendiri agar jangan lari daripada matlamat menerapkan mesej agama. Namun, saya sedari masih ada kekurangan dalam setiap penulisan dan saya sentiasa bermuhasabah. Disebabkan usia dan kematangan yang masih kurang, secara tidak langsung saya rasakan karya saya lebih kepada cinta popular. Ini terjadi kerana ilmu dan pengalaman hidup penulis yang terbatas. Namun, jika buku saya itu dikatakan popular atau sebaliknya…saya juga tidak merasa lelah. Yang penting saya sedaya upaya mengikut ilmu yang saya pelajari dan jika ia masih terdapat percanggahan dengan syariat sudah tentu saya bersedia untuk memperbaikinya. Biasalah tu.

Saya rasa untuk mendekatkan jurang antara novel Cinta Islami kepada sastera serius tanpa kehilangan pembaca adalah suatu yang sukar. Namun hal itu mungkin berlaku jika rakyat Malaysia ini mula mencintai ilmu dan sukakan perkara ilmiah. Masalahnya hal itu seperti mustahil. Maklum sajalah rakyat Malaysia sukakan hiburan dari pembacaan.

Siapa tokoh dunia kepengarangan yang paling disanjung oleh Ubai?

Saya bukan pembaca novel yang baik. Sejujurnya saya tidak pernah mengkagumi mana-mana penulis novel. Maaf jika perkataan saya itu tidak disenangi. Orang yang saya sanjungi kerana ilmunya hanyalah nabi Muhammad dan imam-imam salafussoleh. Semenjak saya bergelar graduan al-Azhar, saya tidak mampu mengkhatamkan sebuah novel sesiapapun…tetapi saya tidak susah untuk membaca berjam-jam lamanya kitab al-Azkar karangan imam syafie atau buku hadis imam Bukhari atau kitab Ihya Ulumuddin karangan Imam Ghazali. Sehingga kini saya hanya mengkagumi buku-buku hadis nabi dan juga buku-buku ilmiah sahaja.

Jika perlu disebut, orang yang saya sanjungi dalam dunia kepengarangan ilmu mungkin dua orang sahaja iaitu Imam Ghazali menerusi kitab Ihya Ulumuddin dan Imam Bukhary menerusi kitab hadisnya.

Sekarang sedang menukangi cerita mana, dan anggarannya bila manuskrip yang sedang dalam proses penelitian akan terbit? Rasanya ramai yang menunggu buku Ubai yang seterusnya.

Sekarang saya sedang menukangi cerita cinta Islamik yang bertajuk “Mengintai Cinta Dari Kamar Al-Khalifah” dan saya anggarkan manuskrip ini akan terbit pada Mac 2009. Saya rasalah, saya tidak berani pastikan. Terserah pada pengurusan penerbit.

Soalan penutup, buku apa yang sedang Ubai baca sekarang & buku apa yang meninggalkan kesan paling mendalam terhadap Ubai hingga hari ini?

Erm, segan nak jawab. Sebenarnya saya tidak cenderung membaca mana-mana buku selain daripada tafsir Al-Quran dan kitab hadis Nabi. Ini sahaja dua buah buku yang saya pegang sampai sekarang. Hari-hari saya belek dan hari-hari saya telaah. Buku lain saya cuma tengok-tengok dan letak. Baca juga buku lain tapi tak khatam. Sebagai penghafaz Al-Quran saya punya obligasi untuk memahami apa saya hafaz sebelum saya cuba menelaah buku lain. Sehingga kini saya tidak mampu berkompromi dengan diri sendiri untuk membaca buku lain.

Maaflah jika bunyinya macam absurd ke apa. Saya mendapat ilham penulisan dan keindahan bahasa apabila saya meneliti keindahan bahasa Al-Quran. Malah di dalam Al-Quran ada banyak kisah sedih dan perjuangan. Ada kisah tragis dan pengorbanan. Dari situ saya mendapat impak yang dalam. Begitu juga apabila saya meneliti sirah nabi dan hadis-hadisnya, saya cukup terkesan dengan kisah perjuangan para sahabat. Lagipun saya juga bertugas sebagai pengkuliah masjid, sudah tentu Al-Quran dan hadis Nabi banyak menyedarkan saya. Itu sahaja.

Terima kasih kerana sudi menjawab soalan-soalan tadi dengan baik sekali.

Sama-sama. Mohon maaf jika terkasar bahasa. Wassalam.

*  *  *  *  *  *  *

Ikuti perkembangan semasa A Ubaidillah Alias di blog beliau di sini, atau ajukan persoalan-persoalan semasa mengenai cinta dan baca pandangannya tentang cinta menurut kaca mata agama, di sini.

Aku suka buku, kau suka kereta….

Ada sebuah lagu humor yang selalu membuat saya tersenyum sendiri apabila terkenangkan kisah saya dengan suami dan buku. Walaupun tidak seratus peratus sama dengan apa yang didendangkan oleh lagu, tetapi lagu itu bolehlah diubah suai untuk menggambarkan keadaan kami.

Bagi peminat buku, rasanya tidak keterlaluan kalau mereka mahu mencari pasangan yang juga sukakan buku, atau paling tidak sekalipun, tidak membantah hubungan istimewa mereka dengan buku – kerana cinta terhadap buku adalah cinta yang bertaut lebih awal lagi. Sebelum mereka menautkan hati dengan pasangan. Dan cinta terhadap buku ini bukan cinta calang-calang yang boleh padam begitu sahaja. Boleh diredam duka juga kalau tiba-tiba ada orang menitahkan untuk berpisah dengan buku.

Tetapi tiada pasangan yang datang sebagai satu pakej sempurna, sedangkan empunya diri pun terlalu banyak kekurangan. Jadi sedikit sebanyak kekurangan itu sangat harus dimaafkan, dan ditimbal balik dengan segala kelebihan yang ada pada diri pasangan.

Hendak dijadikan cerita, saya ditemukan jodoh dengan lelaki yang mengaku dia sukakan buku kerana sukakan saya, padahal dia sebenarnya tidaklah sebegitu mesra dan ketagih buku seperti candu. Setelah kami berkahwin barulah dia memberitahu, satu-satunya buku yang pernah dia miliki sewaktu zaman remaja, adalah buku hadiah daripada sekolah. Sebuah buku Shahnon Ahmad berjudul Ibu Adalah Pentafsir dan Sungai.

Buku keduanya pula adalah buku Azizi Abdullah, Lahirnya Seorang Jutawan. Dia berminat dengan pengurusan kewangan dan itulah satu-satunya buku yang pernah dibelinya dengan duit sendiri. Buku itu sekarang telah saya katalogkan sebagai koleksi kami berdua. Selain daripada itu apa yang dia baca adalah majalah dan akhbar sahaja.

Bayangkan perasaan saya apabila mengetahui tembelangnya tentang minat terhadap buku. Berpinar sekejap mata dibuatnya. Lebih terasa lagi apabila mahu mengajaknya berbicara tentang buku, dia terus kehilangan kata-kata. Apa yang menyangkut minatnya hanyalah membaca tentang kereta dan model-modelnya…. Tak dapat dipersoal lagi.

Semakin lama hidup berdua, semakin dia tahu ketagihan buku saya agak parah juga. Awalnya, dia tidak terlalu kisah apabila saya mengajak ke kedai buku. Tetapi sejak menyedari kegiatan beli buku saya agak melampau hingga sanggup berhabisan sehingga ke sen terakhir untuk buku, dahinya akan mula berkerut jika saya mengajak ke sana.

Iyalah, dahulu semasa masih single dan belum bekerja, sanggup makan ikan kering sahaja pada hujung bulan kalau terjumpa buku yang terlalu mengganggu tumpuan minda. Terpaksa dibeli juga walau terpaksa meminta sedikit diskaun.

Perasaan sedikit kecil hati dengan kerutan dahinya muncul juga, apalagi bila teringatkan temberangnya. Tetapi nasihatnya berjaya menyentuh hati dan menyurutkan perasaan, kerana salah satu sifat isteri dan ibu yang baik adalah pandai menguruskan kewangan rumahtangga – dengan kehadiran seorang bayi perempuan, tabungan masa depan untuk pendidikan dan lain-lain menjadi tidak kurang pentingnya.

Namun di sebalik perselisihan minat ini, sebenarnya ada hikmah besar yang tak terhingga, kerana hasilnya adalah keazaman saya yang berlipat ganda untuk tidak hilang semangat membaca walaupun ditakdirkan teman sehati sejiwa bukan pencinta buku.

Atas perselisihan minat ini jugalah, akhirnya lahir BukuRia sebagai wadah bercerita tentang buku. Oleh sebab saya tidak mempunyai teman untuk bertukar khabar tentang buku, saya mula meneroka dunia maya secara serius untuk dijadikan pemangkin pertukaran pendapat tentang buku dan dunianya.

BukuRia juga saya jadikan satu daya gerak untuk membaca, kerana saya memerlukan momentum baru setiap masa supaya tidak hanyut dalam kehidupan berkeluarga semata-mata.

Sementara itu, lama kelamaan minat saya terhadap buku itu rasanya singgah juga kepada suami. Pada awal dulu, saya banyak memberi semangat dengan kata-kata. Namun kurang berhasil. Saya pun menukar taktik dengan membeli majalah-majalah DBP yang dia gemari. Memang dia akan menghadap majalah-majalah itu dengan sungguh-sungguh tanpa tangguh.

Kemudian saya pinjamkan pula buku-buku dari perpustakaan untuknya. Setelah tidak lagi bertugas di perpustakaan, saya unjukkan pula buku-buku yang saya beli. Minat nombor duanya selepas kereta adalah politik, dan sesekali apabila saya balik dengan beberapa buah buku politik yang menarik saya suakan kepadanya. Alhamdulillah, antara buku yang pernah dia belek dengan penuh minat adalah buku Hishamudin Rais, Hegemoni Media Daulah Pecah dan buku Allahyarham Rustam A Sani, A Failed Nation.

Selain itu, dia juga dengan rasa gembira pernah bercerita kepada ibunya yang anak kami Fatimah sudah mula suka membaca seperti Ummi. Kembang semangkuk saya sekejap. Apabila ke kedai buku, dia tidak kekok lagi mahu memilih buku untuk Fatimah dan tidak lagi menyerahkan sepenuhnya kepada saya.

Namun kemuncak kegembiraan saya adalah beberapa bulan lalu, apabila dia bersuara ketika sedang membaca akhbar kegemarannya,” Macam nak beli buku ni lah, Belajar Dari Dua Umar, macam best ceritanya.” Boleh dibayangkan perasaan saya ketika itu, sudah tentu berbintang dan berpurnama, terang benderang alam semesta rasanya. Suami tercinta sudah mula ada perasaan mahu membeli buku untuk diri sendiri! Bolehlah saya tumpang baca juga :) .

Sekarang dia akan sesekali bertandang ke blog BukuRia sebagai pembaca senyap (barangkali sebab dia boleh berkomentar di rumah secara terus dengan saya) dan memberi pandangan itu ini tentang tulisan-tulisan di sini. Jika lama saya tidak melihat statistik pengunjung, dia pula yang akan mengambil alih memeriksa jumlah pelawat yang singgah di blog pada hari itu.

Aduhai! Terasa seperti jatuh cinta kali pertama dengan suami sekali lagi!

[Kisah ini telah diluluskan oleh lembaga penapisan suami sebelum dimuatkan di sini :) ]